【手話活動・メディア取材】手話単語動画集の制作について取材をうけました♪

神戸垂水おもちゃ箱に掲載されました

神戸垂水おもちゃ箱に掲載されました

神戸市垂水区の情報を発信している「神戸垂水おもちゃ箱」というサイトで、手話についての活動を取り上げていただきました。

取材に来てくださったときは、ずいぶんとたくさんのお話をしましたが端的にまとめられ、読みやすい生地になっているのを拝見し、さすがだな~と感心&感激。

よろしければ、どうぞご覧ください。

手話をもっと身近なものに~手話歌パフォーマー 馬場みのりさん~ | 神戸垂水おもちゃ箱 (tarumitoybox.com)

私がやっているのは手話単語動画づくりと配信

取材場所は、神戸市垂水区にある私の写真館です。

撮影は土曜・日曜・祝日、または大安の日が多く、平日は主に撮影したが画像の明るさや色の調整、写真の加工などパソコンでの作業をしています。

仕事の合間に手話単語の動画をちょこちょこ撮り貯めて、寝る前にサクッと編集し、YouTubeにアップ。

YouTubeで手話単語集を作っています。

まだまだ始めたばかりで少ないのですが、

とりあえず10000語が目標です!

YouTubeは便利

YouTubeにアップしておけば、調べたい単語を検索知ればすぐに出てきて便利です。

手話が全く初めての場合、知らない単語だらけですから単語集があれば役立ちます。

しかも、本だとイラストや写真だけですから、動画があれば、さらにわかりやすいのです。

そして、動きについてのポイントや由来、何を表しているかなど、ちょこっとした説明があれば覚えやすくなります。

こういった自分の経験から30秒ぐらいでサッとみられるものを作ろうと思って手話単語動画集の制作を始めました。

ターゲットは手話に興味のない人⁉

私は、「手話に興味のない人」にも手話を覚えてもらえたらなと思っています。言語はお互いが知らないと使えませんので。

しかし、これって難しいですよね、だって興味ないものは見ないし、覚えられないですから…(笑)

最近の動画では手話と英語が一緒に学習できるように改善

語学学習って、1言語だけ覚えるのって、もったいないですよね。

どうせなら2言語いっぺんに覚えちゃおう!ということで、

最近の動画には英語も記載するようになりました。

簡単な言葉でも意外とちゃんと知らなかったりするんですよね~。

あと、日本で使っている手話を学びたい外国の方にも便利かなと思って英語表記を付けました。

外国語って発音が難しいので、発音がない手話って実はすごく覚えやすかったりします。

私も海外でお仕事することがありましたので、ドイツ語やフランス語、韓国語、中国語など勉強しましたが発音は難しくて全然ダメでしたね~(^^;

英語表記や英語開設を入れた分、動画制作の時間はかかるようになってしまいましたが、誰かのお役に立てれば良いなと思っております。

~~~~~~~~~~

手話ブログおすすめ記事

◆【手話が出てくるおすすめ映画・コメディ・人情・ドラマ】プロゴルファー織部金次郎3飛べバーディー

◆【動画で分かりやすく解説!】お正月に関する言葉とあいさつ【手話と英語★いっしょに学ぼう】

◆【コンビニに関するあれこれ】【手話・豆知識・雑学】手話単語「コンビニ」「コンビニエンスストア」

◆【のどの調子悪い人必読】喉の難病「咽頭乳頭腫」症状・治療・手術・アフターについて

◆ブログ筆者【自己紹介】手話歌パフォーマー 馬場みのり

・・

【ホームページ】手話歌パフォーマー馬場みのり

https://shuwaminori.wixsite.com/7777

【YouTube】手話動画スタジオGRACEから配信中

https://www.youtube.com/channel/UCKvqURuV0LZ-PtWpf-D83jg/featured

手話動画、配信中

こんな感じで「手話単語集」つくっています。更新して増やしていきますのでチャンネル登録していただければ嬉しいです!

SNSでもご購読できます。

Views

コメントを残す

*